Dans la grande tradition des desserts français, peu de gâteaux évoquent autant la convivialité familiale que ce flan breton parsemé de fruits secs. Cette recette de grand-mère du far breton incarne l’art de transformer quelques ingrédients du quotidien en un dessert généreux et réconfortant. Avec sa texture unique entre le flan et le gâteau, son goût incomparable de beurre et ses pruneaux fondants, ce classique régional traverse les générations sans prendre une ride.
En bref
- Dessert breton traditionnel à base de farine, lait entier, œufs, beurre salé et pruneaux
- Technique spécifique : verser la pâte liquide dans du beurre fondu très chaud pour créer le croûtage caractéristique
- Cuisson en deux temps : démarrage à haute température puis réduction pour obtenir un intérieur moelleux
- Conservation possible 3 à 4 jours au réfrigérateur ou congélation en portions individuelles
- Nombreuses variantes possibles : version nature sans pruneaux, avec raisins secs ou parfumée au rhum
Origine et histoire de la recette de grand-mère du far breton
La recette de grand-mère du far breton tire ses racines d’une tradition culinaire bretonne ancienne appelée « Farz Forn ». À l’origine, ce gâteau se préparait de manière très simple, sans pruneaux ni raisins, avec uniquement de la farine, du lait et du beurre.
L’ajout des pruneaux s’est généralisé au fil du temps grâce aux pêcheurs et commerçants bretons. Ces fruits secs présentaient l’avantage d’être faciles à transporter et à conserver lors des longs voyages maritimes. Leur valeur nutritionnelle et leur capacité de conservation en faisaient un ingrédient idéal pour enrichir ce dessert rustique.
La version moderne aux pruneaux que nous connaissons aujourd’hui aurait été influencée par les échanges commerciaux avec la région d’Agen. L’authenticité du far breton repose sur sa simplicité : un goût pur de beurre salé et d’œufs, sans artifice, qui reflète l’esprit de la cuisine bretonne traditionnelle.
Ingrédients de la recette de grand-mère du far breton
La beauté de cette recette familiale réside dans sa liste d’ingrédients réduite. Vous aurez besoin de produits simples que l’on trouve dans toutes les cuisines.
- 250 g de farine de blé classique
- 4 œufs entiers, de préférence frais
- 750 ml de lait entier, idéalement du lait cru pour plus d’authenticité
- 150 g de sucre en poudre
- 100 g de beurre salé, ingrédient clé de la saveur bretonne
- 200 à 250 g de pruneaux dénoyautés
- Une touche de rhum (facultatif) pour parfumer les pruneaux
Le choix du beurre salé est essentiel pour obtenir cette saveur caractéristique qui distingue le far breton des autres gâteaux au lait. Le lait entier apporte quant à lui le moelleux et la texture crémeuse recherchée.
Les pruneaux doivent être trempés dans de l’eau tiède avant utilisation. Cette étape permet qu’ils gonflent et se dispersent harmonieusement dans la pâte lors de la cuisson.
🧮 Calculateur Far Breton
Ajustez les quantités selon le nombre de personnes
Le mot de l’auteur
« La réussite du far breton tient à la qualité du beurre salé et à la patience de laisser reposer la pâte au moins une heure pour obtenir une texture parfaitement fondante. »
Variantes et personnalisation du far breton
Bien que la version traditionnelle aux pruneaux reste la plus populaire, cette recette se prête à de nombreuses adaptations selon vos goûts et vos envies. Vous pouvez par exemple découvrir comment réaliser une recette œuf au lait selon la manière de nos grands-mères.
Vous pouvez préparer un far nature en supprimant simplement les pruneaux. Cette version minimaliste a d’ailleurs été mise en avant par la gagnante du championnat du monde du far breton, qui privilégie le goût pur du beurre et des œufs.
Pour une variante plus légère, remplacez le lait par du jus de pomme. Cette substitution apporte une touche fruitée délicate tout en conservant le moelleux caractéristique du gâteau. Si vous souhaitez varier les plaisirs, vous pouvez aussi consulter notre recette de galette savoureuse.
D’autres options incluent l’ajout de raisins secs à la place des pruneaux, ou l’incorporation d’une petite quantité de rhum directement dans la pâte pour renforcer les arômes. Certaines recettes familiales ajoutent également une pincée de vanille ou de fleur d’oranger.
Recette étape par étape
Voici comment réaliser cette recette de grand-mère du far breton en suivant les étapes traditionnelles pour un résultat parfait. Si vous souhaitez en apprendre davantage, vous pouvez consulter notre recette de tarte tatin.
- Étape 1 : Faites tremper les pruneaux dans de l’eau tiède pendant 30 minutes minimum
- Étape 2 : Dans un saladier, mélangez la farine et le sucre
- Étape 3 : Ajoutez les œufs un par un en fouettant bien
- Étape 4 : Incorporez progressivement le lait pour obtenir une pâte liquide et homogène
- Étape 5 : Laissez reposer la préparation au moins 1 heure au réfrigérateur
- Étape 6 : Préchauffez le four à 220-230°C
- Étape 7 : Faites fondre le beurre dans le plat de cuisson au four pendant 5 minutes
- Étape 8 : Versez la pâte dans le beurre chaud, puis ajoutez les pruneaux égouttés
- Étape 9 : Enfournez pour 20 minutes à haute température
- Étape 10 : Réduisez à 180-210°C et poursuivez la cuisson 30 minutes
La technique du beurre chaud est cruciale. En versant la pâte dans le beurre fondu juste sorti du four, vous créez le croûtage caractéristique tout en préservant l’intérieur moelleux.
La pâte doit rester liquide, c’est normal. Ne cherchez pas à obtenir une consistance épaisse comme pour un gâteau classique.
Conseils de cuisson, service et conservation
La cuisson du far breton demande une attention particulière pour obtenir la texture idéale entre le flan et le gâteau moelleux. Le dessus doit être doré tandis que le centre reste légèrement tremblant à la sortie du four.
Pour vérifier la cuisson, piquez le centre avec la lame d’un couteau. Elle doit ressortir presque propre. Attention à ne pas trop cuire, car le gâteau deviendrait sec et perdrait son fondant caractéristique.
Le far breton se déguste tiède ou froid. Laissez-le refroidir au moins 30 minutes avant de le couper pour qu’il se tienne bien. Traditionnellement, il s’accompagne d’un verre de cidre brut ou d’un bol de lait chaud.
Pour la conservation, placez le far au réfrigérateur où il se garde 3 à 4 jours sans problème. Sortez-le une dizaine de minutes avant de servir pour retrouver sa texture moelleuse et ses saveurs optimales.
Vous pouvez également le congeler en portions individuelles. Décongelez-le lentement au réfrigérateur la veille, puis réchauffez-le quelques minutes au four à 150°C pour lui redonner tout son moelleux.
FAQ
Comment bien cuire un far breton ?
Pour bien cuire un far breton, il est essentiel de préchauffer le four à 220-230°C. Versez la pâte dans un plat contenant du beurre fondu chaud et enfournez pour 20 minutes, puis réduisez la température à 180-210°C pour 30 minutes. Piquez le centre pour vérifier la cuisson.
Est-il possible de préparer le far breton la veille ?
Il est possible de préparer le far breton la veille. Il est même recommandé de le laisser reposer au réfrigérateur pour que les saveurs se mélangent et que la texture s’améliore. Pensez à le sortir un peu avant de le servir pour qu’il retrouve sa moelleux.
Pourquoi le far fait-il deux couches ?
Le far fait deux couches en raison de la cuisson. La pâte se dilate pendant la cuisson, les ingrédients plus lourds comme les pruneaux s’enfoncent, créant une couche inférieure plus dense et une couche supérieure légèrement plus moelleuse. Cela contribue à sa texture unique.
Est-ce que le far breton est bon pour la santé ?
Le far breton peut être bon pour la santé en fonction des ingrédients utilisés. Sa base est riche en œufs, lait et farine, apportant des protéines et des nutriments. Les pruneaux ajoutent des fibres, mais attention à la quantité de sucre, qui peut impacter sa valeur nutritive.
Quel type de lait est recommandé pour le far breton ?
Pour le far breton, le lait entier est recommandé, de préférence du lait cru pour plus d’authenticité. Le lait entier contribue à la texture crémeuse et au moelleux du gâteau, élément essentiel pour obtenir un bon resultat en cuisson.
Quels sont les conseils de conservation pour le far breton ?
Pour conserver le far breton, placez-le au réfrigérateur où il se garde 3 à 4 jours. Pour une meilleure dégustation, sortez-le 10 minutes avant de servir. Vous pouvez également le congeler en portions individuelles pour une dégustation ultérieure.

Passionnée de cuisine depuis l’enfance, Marie-Anne partage sur ce blog ses découvertes gastronomiques et ses coups de cœur gourmands. Entre recettes de famille et adresses secrètes, elle célèbre la convivialité et le plaisir simple de bien manger. Toujours en quête de la petite pépite qui rendra un repas inoubliable.